martes, 24 de febrero de 2015

La «negra sombra» de Rosalía de Castro

Tal día como hoy nacía en Santiago de Compostela Rosalía de Castro, una de las figuras representativas del Rexurdimento gallego. Nos lo recuerda nada menos que Google, cuyo doodle de hoy está dedicado a la poeta y novelista gallega.


La poesía de Rosalía de Castro representa, junto a la de Gustavo Adolfo Béquer, uno de los momentos fundacionales de la poesía moderna española, tal como reconocieron poetas posteriores de la talla de Juan Ramón Jiménez o José Ángel Valente.

Cantares gallegos (1863), Follas novas (1880) y En las orillas del Sar (1886) integran una exigua pero importante obra poética que se caracteriza, a muy grandes rasgos, por un intimismo lírico que se tiñe a veces de una oscuridad profunda y melancólica, como evidencia ese memorable poema, uno de los más conocidos de la autora galllega, "Negra sombra", perteneciente a Follas novas.
Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pe dos meus cabezales
tornas facéndome mofa. 
Cando maxino que es ida
no mesmo sol te me amostras
i eres a estrella que brila
i eres o vento que zoa. 
Si cantan, es ti que cantas;
si choran, es ti que choras
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora. 
En todo estás e ti es todo
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que me asombras.


Queremos rendirle aquí nuestro homenaje con la voz también profunda de Luz Casal y la música de Carlos Núñez:


No hay comentarios:

Publicar un comentario